CONTACT
VOICE PRODUCTION, BUILT FOR GAMES.
게임의 세계를,
게임의 세계를,
목소리로 완성합니다
세계관과 캐릭터를 분석하고, 가장 어울리는 성우를 캐스팅해
연기 디렉팅부터 녹음·후반 제작까지 하나의 방향으로 완성합니다.
What is GFFICIAL
게임을 이해해야, 더빙도 정확해집니다 GFFICIAL은 게임의 장르와 세계관, 캐릭터의 서사를 바탕으로캐스팅·연기·디렉팅·녹음·편집을 설계하는 게임 전문 보이스 프로덕션입니다.
Built for the Character
좋은 목소리를 넘어, 캐릭터의 목소리를 만듭니다 대사의 의미와 장면의 감정, 플레이의 흐름까지 읽어게임 안에서 자연스럽게 살아 움직이는 연기를 완성합니다.
SCROLL
SERVICE
VIEW MORE-
게임 더빙 제작
캐릭터 보이스부터 내레이션까지, 프로젝트에 필요한 음성을 통합 제작합니다
01
-
성우 캐스팅
작품과 캐릭터 분석을 바탕으로 적합한 보이스를 제안하고 섭외합니다.
02
-
연기 디렉팅·녹음
캐릭터의 감정과 서사를 실제 연기로 구현할 수 있도록 디렉팅합니다.
03
-
한국어 로컬라이징
원문의 의도와 캐릭터성을 살려 자연스러운 한국어 대사로 다듬습니다.
04
-
게임 콘텐츠·프로모션
더빙과 스토리텔링을 활용해 게임의 매력을 효과적으로 전달합니다.
05
